Open Control Panel > Products > Product Categories.
Add your category. All the settings quite simple. Let’s add Display name, sort order (position in list of categories), default product sort (sorting on the category page), category image. you can review how category looks at storefront.
Save the product.
Navigate to storefront and review the product in recently created category.